Bitte liefern Sie alle zu übersetzenden Dokumente möglichst in elektronischer Form (via E-Mail, auf CD-ROM, per FTP-Download etc.).

Es wäre gut, wenn Sie nach Möglichkeit Begleitdokumentationen zur Verfügung stellen könnten, zum Beispiel: bereits übersetzte Texte, firmeninterne Glossare, Translation Memories, Hintergrundinformationen usw.

Softwareübersetzungen sollten Ausdrücke/Daten von vorangegangen Button- oder Oberflächenbezeichnungen beinhalten.

Bitte nennen Sie eine oder mehrere fachkundige Kontaktpersonen (Telefonnummer / E-Mailadresse), damit eventuell auftretende Fragen zum zu übersetzenden Text geklärt werden können.

Wenn Sie vorab ein Angebot wünschen...

Gerne erstellen wir Ihnen vorab ein unverbindliches Angebot.